昨天,我們乘船去了袋鼠島,其中我最喜歡的地方是海豹灣。那是一個(gè)有許多海獅的沙灘,不過我們只能遠(yuǎn)距離看海獅。聽說海獅被激怒后也是會(huì)咬人的。我們拍了許多海獅的照片,海獅們都懶洋洋的,它們大部分時(shí)間都是在睡覺。聽說一旦它們追起人來都會(huì)窮追不舍,且速度非??臁哪且院?,我便愛上了海獅。——單一惟

Yesterday, we took a boat trip to Kangaroo Island. The scenic spot I really liked was the Seal Bay. Seal Bay is the only place in the world where you can see the Australian sea-lion up close. It was a beautiful beach with many sea lions, and we can only take a look at them in a distance. It’s said that sea lions will bite people if they are irritated. We took many pictures of sea lions. The sea lions are very lazy and they sleep most of the time during the daytime. It’s said that once they are after people, their speed will be really fast. From that time on, I fell in love with the sea lions. ——Tom


昨天,我們?nèi)チ舜髰u。我們大家跟著導(dǎo)游一起游覽袋鼠島。在路上,時(shí)不時(shí)會(huì)看見幾只袋鼠,在樹上還有一兩只可愛的考拉.我們還去了蜂蜜農(nóng)場(chǎng),吃了蜂蜜冰激凌。然后還去了看了神奇巖石,欣賞了各種奇形怪狀的石頭。最后,我們?nèi)タ戳斯伴T。我們很累但是仍然很開心?!蜊髨@

We went to the Kangaroo Island yesterday. The guide showed us around the Kangaroo Island. We saw quite a few kangaroos and koalas. We also went to the honey farm and we ate the honey ice cream. Then we went to the tourist attraction named Remarkable Rocks and appreciated many kinds of interesting rocks. Finally, we went to the archway. We were tired out but we were still very excited. We all had a great time. ——Eva



這個(gè)寒假,我們?nèi)チ税拇罄麃啞N覀冊(cè)趧?dòng)物園看到一些澳大利亞特有的動(dòng)物。

在動(dòng)物園里有許多不同種類的動(dòng)物,我看見了一些考拉和袋鼠,它們真可愛!一位動(dòng)物管理員為我們抱來了一只考拉。一開始,我們感到有些害怕,漸漸的我們對(duì)它產(chǎn)生了興趣。我們抱了它,它有一點(diǎn)兒重,就像一個(gè)小孩。我們高興地和它合了影。然后,我們?nèi)タ戳舜?,它們正高興地蹦跳著。我用一些食物去喂它,他們吃的太快了以至于食物一下就被吃光了。我真喜歡它們。那天我玩得很開心,它將成為我這個(gè)寒假最美好的回憶?!埔莱?/p>

We went toAustraliathis winter holiday. We went to a zoo to see some special animals inAustralia. There were many different kinds of animals and birds in the zoo. I saw some koalas and kangaroos. They are so lovely! A zoo keeper brought a cute koala for us. We were afraid of it at first. Gradually, we had interest in it and we held it one by one. It was a little bit heavier and it’s like a small child. I took a photo with it happily. We went to see kangaroos as well. They were hopping around happily. I fed some food to them. They ate so fast that the food was finished in a minute. I loved them so much. I had great fun on that day and it becomes my best memory during the winter vacation. ——Angelia




無錫外國語學(xué)校組織的游學(xué)真正做到了學(xué)和游的結(jié)合。文化的融合、視野的拓寬,是培養(yǎng)學(xué)生國際觀和樹立堅(jiān)韌的世界觀的一種絕佳方式。

游學(xué)豐富孩子的人生閱歷,增強(qiáng)孩子的主動(dòng)性,培養(yǎng)孩子的個(gè)性以及國際化、多元化的文化理念和思維習(xí)慣,訓(xùn)練相對(duì)獨(dú)立生存能力、相對(duì)自主理財(cái)能力,使他們學(xué)會(huì)思考怎樣與人溝通合作。