春生夏長，秋收冬藏。為了拓寬孩子們的眼界，讓孩子們獲取更多的課外知識，也讓家長參與到學校對孩子的教育管理中，11月30日，無錫外國語學校小學國際課程中心迎來了一位特殊的老師，他是“家長老師”。這位博學多才的Ethan老師給三年級的同學們上了一節(jié)別開生面的電腦編程課。
Crops germinate in spring and grow in summer and they are harvested in autumn and are stored in winter. In order to broaden the horizons of children, let children get more extracurricular knowledge. and let parents participate in school education management for children.
首先，Ethan老師通過扮演計算機以獲取桌上的紙來使得學生們體驗什么是發(fā)號施令，孩子們興趣濃濃。接著，他又借用奧運圖片給孩子們展示像素和坐標系，孩子們在他生動有趣的講解，耐心細致地引導下，輕松get到理解編程的方法。
First of all, teacher Ethan acted as a computer to get the paper on the table so that the children were interested in giving orders. Then he used Olympic pictures to show the children the pixels and coordinates. The children can easily get to understand the programming methods under his vivid and interesting explanation, patient and meticulous guidance.
Ethan老師在活動過程中更是悉心為孩子們指導，引領他們設計走出迷宮的指令。通過一節(jié)課的努力，孩子們收獲頗多。整節(jié)課，孩子們興趣濃厚，都積極參與到活動中來，活動結(jié)束時，孩子們都意猶未盡，期盼著下一次的家長進課堂活動。
In the process of activities, teacher Ethan was more attentive in guiding children to design instructions to get out of the maze. Through the hard work of a class, the children have gained a lot. In the whole class, the children were very interested and actively participated in the activities. At the end of the activities, they were still unfinished, looking forward to the next parent to enter the activities.
家長的參與就像一股清泉滲入了小學的課堂，豐富了孩子們的生活經(jīng)驗，也拓寬了課堂教育視野，同時，它變成了無錫外國語小學國際課程中心的一道亮麗風景線。家校緊密攜手，使家長成為學校更穩(wěn)固的合作者和支持者，共同促進孩子的成長！
The participation of parents was like a clear spring infiltrated into the classroom of school and enriched the experience of children and broadened the horizon of education. At the same time, it has become a beautiful landscape of the International Curriculum Center of Primary School of Wuxi Foreign Languages School The family and the school should work closely together ,let the parents become more stable partners and supporters of the school and promote the growth of children together!