時(shí)隔一冬，我們再見錫外的早春三月。每一個(gè)動(dòng)感的早晨，我們奔跑、雀躍，期待著一天滿滿地收獲，每一滴流淌的汗水都在記錄我們成長的故事。三月是我們茁壯成長的季節(jié)，在這燦爛無比的日子里，無錫外國語學(xué)校小學(xué)國際課程中心的“每月之星”評選活動(dòng)也有了新的結(jié)果，這次誰會成為最亮的星呢？
On every dynamic morning, we run, jump, and look forward to harvesting every day. Every drop of sweat is recording the story of our growth. March is the season for us to thrive. In this splendid day, “monthly star” of WXFLS Curriculum Center has also got new stars. Who will be the brightest star this time?
1 林明浩(Mio)
三年級B班的林明浩(Mio)是一個(gè)善良真誠，樂于助人的男孩子。勇于承擔(dān)、勤奮努力的優(yōu)秀品質(zhì)讓他不斷進(jìn)步，取得了優(yōu)異的成績；擔(dān)任數(shù)學(xué)課代表的他認(rèn)真負(fù)責(zé)，經(jīng)?？吹剿n前幫老師做準(zhǔn)備，課后找老師問問題；他像是時(shí)刻充滿了電一樣，帶動(dòng)著身邊的同學(xué)積極向上。
除了在學(xué)校的優(yōu)異表現(xiàn)，Mio還很注重自身的全面發(fā)展。閑暇時(shí)間，積極參加跆拳道競技訓(xùn)練，已經(jīng)取得跆拳道紅藍(lán)帶；同時(shí)在無錫教育部舉辦的機(jī)器人競速賽（小學(xué)組）中取得二等獎(jiǎng)；他還愛好Legos，他十分喜歡通過自己的雙手拼裝出具有現(xiàn)代感的一些機(jī)器人，這讓他覺得很有成就感。相信如此勤奮努力又愛好廣泛的Mio未來一定能在屬于自己的舞臺上綻放異彩。
Mio is a sincere and helpful boy. He dares to undertake responsibilities and strives for his own continuous improvement. As a result, he has achieved excellent results. He is a good representative of Maths. He’s often seen helping the teacher before class, and asking questions after class. He is full of energy, which encourages the students around him to work harder and harder.
In addition to his outstanding performance at school, Mio also pays great attention to his overall development. In his spare time, he actively participates in the Taekwondo competition training and has already obtained the red and blue belt of Taekwondo. At the same time, he won the second prize in the robot racing competition (primary school group) held by the Education Ministry of Wuxi. What’s more, he likes Legos very much. He likes to assemble models all by hands. When he succeeds in making some modern robots with legos, he feels fulfilling.
We believe that Mio, who is diligent and hard-working, will be able to shine on his own stage in the future.
2 李家瑞（Herry）
二年級B班的Herry同學(xué)是一個(gè)聰明懂事，富有進(jìn)取心的小男孩。他活潑好動(dòng)、善于動(dòng)腦，敢于嘗試。對于新鮮事物喜歡探索專研，一個(gè)十足的“好奇寶寶”! 他不斷地在學(xué)習(xí)中吸收知識，并取得優(yōu)異成績。這樣的收獲不僅取決于他的勤奮好學(xué)，與他的良好的自我管理能力也是分不開的。他的物品擺放總是那么井然有序，當(dāng)起小組長來也是有模有樣！在生活中他喜歡結(jié)交新朋友，真誠善待他人，深受同學(xué)和小伙伴們的喜愛，他時(shí)而的小幽默，也是給大家?guī)砹撕芏嗟臍g樂。此外，他興趣愛好廣泛，喜歡足球、游泳、街舞等，跳起舞的他讓人稱贊不已。愿你成為一個(gè)更好的少年，向著自己的夢想不斷前行！
Herry from Class B, Grade 2, is an active, creative and adventurous student. He likes to explore new things and is dedicated to research. He is a "curious baby", constantly absorbing knowledge and achieving excellent results. He has made so much progress, not only because of his hard work, but also he has the ability of organization. He always put the things in order. As being the group leader, he is really a good helper for the teacher. He likes to make new friends and treat others sincerely. He is very popular among his classmates. Especially his sense of humor, it takes so much pleasant to others. In addition, he has a wide range of interests and hobbies, such as football, swimming, hip-hop, etc., and he is praised for his dancing. Wish you become a better teenager!
3 陳恩欣（Alisha）
陳恩欣是一位善解人意、活潑可愛、有親和力的轉(zhuǎn)學(xué)生，這些品質(zhì)使得她很快地融入到了六年級這個(gè)溫暖的小家庭。她也是一個(gè)踏實(shí)，有判斷力，有獨(dú)立想法的女孩。她明白積極的學(xué)習(xí)和有進(jìn)取心才能更進(jìn)一步地邁向自己的理想和目標(biāo)。
課余時(shí)間，舞蹈是她的最愛，因?yàn)樵诳炭鄬W(xué)習(xí)舞蹈的過程中，她理解到了舞蹈的真正收獲，不在于掌握了多少技巧，而在于收獲了多少自信。另外她參加了游泳、擊劍、繪畫、滑板和溜冰等興趣活動(dòng)。
愿理想能為你的人生導(dǎo)航，知識能為你增添力量，使你成為一個(gè)更加出色的人！
Alisha is a thoughtful, understanding and lovable girl. She is easy to get along with friends. She has a strong responsibility and always desire to do better in everything. She keeps a modest attitude at all time, but she has her dreams and goals in her life.
During her spare time, she likes to dance. Dancing not only makes her feel a sense of achievement, but most importantly is overtime, she feels that she is growing and look herself in a more positive light and carry herself confidently. Besides dancing, Alisha also involves in swimming, drawing, skate board and ice skating activities.
Lastly, I hope you continue to keep up your passion to pursue your dreams and goals.
每月一度的評選活動(dòng)，不僅是對表現(xiàn)優(yōu)異的同學(xué)們的肯定，也是對所有同學(xué)的一種激勵(lì)。希望以后能有越來越多的“每月之星”，讓大家看到更多同學(xué)身上的光芒。加油吧，少年！愿春風(fēng)終至彼岸，愿錫城學(xué)子常伴暖陽！
The monthly selection activities are not only an affirmation of outstanding students, but also an incentive for all students. We hope that there will be more and more "monthly stars" so that everyone can see the light of more students.
