image001

近日,無錫外國語學(xué)校雙語部聯(lián)合家委會組織的系列活動【家長和他們的朋友們】第一期活動正式亮相啦。本次活動我們迎來了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人,無錫惠山泥人專業(yè)委員會主任,中國藝術(shù)家協(xié)會無錫市副秘書長徐根生先生。孩子們在徐老師的帶領(lǐng)下了解了惠山泥人的知識,觀看了徐老師速捏泥人,還自己動手制作泥人小豬,不亦樂乎。讓我們一起來看看他們的收獲吧:

image003

8A 曹兌庚

在這次活動中,徐根生老師為我們詳細(xì)介紹了惠山泥人。惠山泥人采用惠山附近特有的一種土質(zhì)細(xì)膩純凈,可塑性極佳的黑土捏制而成。制作工藝分為捏胚、彩繪、開相幾部分。在產(chǎn)品的品種上主要分為“手捏戲文”和“印模泥玩具”兩大類。它做工細(xì)致,造型優(yōu)美,色彩絢麗,注重對人物性格、表情的塑造,富有濃厚的鄉(xiāng)土氣息,深受人們的喜愛。

徐根生老師介紹說惠山泥人工藝中融入石膏制作的技法,自此產(chǎn)生了石膏工藝泥人的新品種,惠山泥人藝術(shù)也逐漸發(fā)展成為富有江南地方特色的“惠山型”風(fēng)格。新中國成立后,擴(kuò)大了惠山泥人的生產(chǎn)規(guī)模,并研究開發(fā)出大量新產(chǎn)品和新工藝,使惠山泥塑藝術(shù)得以進(jìn)一步的長足發(fā)展。50年代專門成立了“無錫惠山泥人廠”,后來又相繼成立了“惠山泥人研究所”以及“惠山泥人博物館”。

惠山泥人不僅暢銷全國,還遠(yuǎn)銷出口到世界60多個國家和地區(qū)。近年來,多位著名惠山藝人還應(yīng)邀出訪美國、日本等國進(jìn)行表演交流,為中外文化交流做出了巨大的貢獻(xiàn),

隨后徐根生老師教我們?nèi)绾巫龌萆侥嗳耍紫人o我們做了一個示范,一團(tuán)泥巴在他手中不斷變形,一開始我們不懂他在做什么,但是幾分鐘之后,老師心靈手巧的做出了一個完美的孫悟空來,孫悟空做的惟妙惟肖,看著就像真的孫悟空要蹦出來一樣。做完孫悟空,老師一步一步帶著我們做了一只小豬。同學(xué)們都非常認(rèn)真的跟著老師做小豬,完全不像平時調(diào)皮的樣子,這次泥人活動我們都覺得有趣又好玩,也很有成就感。

image007_副本

11? 13? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??.

???? ???? ??? “clay fingers”?? ?? ???, ??? ?? ????? ??? ???. ???? ??? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??,?,?,?,? ????? ???? ??? ??? ????(???)? ???.??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ? ?????. ???? ?? ?????? ? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

 image009

8B 富井惺憐

昨日、特別講師として徐根生先生がお越し下さいました。今回は先生の指導(dǎo)の下、恵山泥人形作りを體験させて頂きました。

泥人形についての知識以外にも、目の前で孫悟空の人形を作って頂くなど、他では見ることの出來ない、プロならではの技能を見ることが出來ました。

また、今年は豬年ということで、実踐では先生に手順を教わりながら、豚の頭の泥人形を作らせて頂きました(中國では、「豬」は「豚」という意味の為)。

今回のこの貴重な體験をさせて頂けたらこと、誠に感謝いたします。

本次活動受到了雙語部各國小朋友的一致歡迎,徐老師有思想、有文化、有趣味的課堂形式,起到了以文化人的良好育人效果。一方水土養(yǎng)一方人,惠山的水土孕育了惠山泥人這一古老的民間藝術(shù),延續(xù)至今。一雙巧手,一搓一揉,便化腐朽為神奇,成就一代江南匠人。泥人藝術(shù)進(jìn)課堂,有效的增強(qiáng)了雙語部學(xué)子的文化自信與文化認(rèn)同,也讓他們體會到了“匠人精神”并發(fā)揚(yáng)傳承。最后,感謝雙語部家委會為孩子們提供本次學(xué)習(xí)的機(jī)會,【家長和他們的朋友們】系列活動將會繼續(xù)開展下去,期待我們下一次活動吧。