“我的心,就是個光明火種,每一個人,一樣有用,自告奮勇,不約而同,忘了自己,寬了心胸,我是明星,點綴天空!”

這幾句歌詞完美地詮釋了無錫外國語學(xué)校國際課程中心孩子們的自信、自強(qiáng)、自豪。

"My heart is a kind of bright fire. Everyone is useful; being brave, thinking the same without prior consolation, being selfless and wide-minded, I am a star, embellish the sky!"  

These lyrics perfectly interpret the International Curriculum of Wuxi Foreign Language School.

2018年9月20日中午,無錫外國語學(xué)校F樓階梯教室傳來了陣陣動感音樂聲。隨著兩位迷人可愛的小主持人清脆甜美的英語開場白,無錫外國語學(xué)校國際課程中心英語組活動“Be proud to show myself ”正式拉開序幕。

At noon on September 20, 2018, there was a burst of dynamic music in the F classroom of Wuxi foreign language school. With the sweet and crisp of two charming young hosts, their English opening remarks were fluent; the English group activity "Be proud to show yourself" of the International Curriculum Center of Wuxi Foreign Language School officially began.

無錫外國語學(xué)校國際課程中心歷來重視培養(yǎng)孩子們自我個性發(fā)展,為此英語組老師們精心創(chuàng)設(shè)了這樣一個大舞臺,并請來了和藹可親的外教老師們作為活動的評委,讓孩子們的能力得到充分鍛煉和展示。

The International Curriculum Center of Wuxi Foreign Language School has always attached great importance to the development of children's self-individuality. For this reason, the English teachers have carefully created such a big stage, and invited friendly foreign teachers to be the judges of the activities, so that children's abilities can be fully exercised and displayed.

在活動現(xiàn)場,來自一年級的小同學(xué)們?nèi)诵≈練獯?,雖然他們剛剛進(jìn)入校園不到一個月,但是他們勇敢自信,萌萌的嗓音,自信的眼神,俘獲了現(xiàn)場所有觀眾的心。

At the scene of the activity, the students from the first grade were ambitious. Although they had just entered the campus for less than a month, they were brave and confident, their voice and eyes captured the hearts of all the audience.

其他年級的同學(xué)們多才多藝,都是一位位稱職的小藝術(shù)家!有的同學(xué)用自信的舞蹈獲得稱贊的掌聲。

The students of other grades are versatile, but they are all qualified artists. Some students applauded with confidence in their dance.

與此同時,外籍的同學(xué)們也毫不示弱,他們紛紛向在場的老師同學(xué)們勇敢展示自己。一位來自韓國的同學(xué)用魔方轉(zhuǎn)動全場,來自馬來西亞的同學(xué)用流利的英語介紹了家鄉(xiāng)的風(fēng)土人情。他們的自信和勇敢贏得了評委老師們的一致好評。

At the same time, foreign students showed no signs of weakness; they showed their courage to all the teachers and students. A student from Korea leaded the whole place with magic cube.  Classmates from Malaysia introduced her hometown with fluent English. Their self-confidence and bravery won praise from the judges.

活動現(xiàn)場氣氛熱烈,大家掌聲此起彼伏,甚至全場觀眾為他們打Call。自信、自強(qiáng)、自豪的無錫外國語學(xué)校國際課程中心的孩子們,你們是我們校園中最閃亮的星! 

The atmosphere of the event was warm, and everyone applauded one after another, and all the audience supported them. The children of the International Curriculum Center of Wuxi Foreign Language School are self-confident, self-reliant and proud; what’s more, you are the most brilliant stars!